Titolo

Scoop: Henry Paulson e Lloyd Blankfein

1 commento (espandi tutti)

C'e' stato un problema di traduzione che ritengo doveroso correggere. Nell'ascoltare la registrazione, il nostro venetofono ha capito male la risposta di Blankfield alle preoccupazioni di Paulson su cosa dire al congresso:

Inglese: TAKE IT EASY, EASY MONEY!
Veneto:   TE GHE DIXI, I XE MONE!