Titolo

Processo alla Meritocrazia

2 commenti (espandi tutti)

Mi risulta (ma non ci metterei la mano sul fuoco) che "cammello" fosse una errata traduzione dall'originale greco dei Vangeli, che si è poi tramandata nei secoli per la "immobilità" ecclesiale...

Del resto, messa in questo modo ha più senso, non ti pare? E non credo che per un canapo sia più facile che per un cammello: magari è un cammello contorsionista... :)

Confermo, cammello è un errore di traduzione.